Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

разворот с помощью элеронов

  • 1 bank with ailerons

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > bank with ailerons

  • 2 bank with ailerons

    Англо-русский словарь по авиации > bank with ailerons

  • 3 bank with ailerons

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > bank with ailerons

  • 4 aileron

    aileron n
    элерон
    aileron chord
    хорда элерона
    aileron control system
    система управления элеронами
    aileron cutout
    вырез
    aileron deflection
    расход элеронов
    aileron depth
    хорда элерона
    aileron droop
    зависание
    aileron droop mechanism
    механизм зависания элеронов
    aileron fulcrum
    ось вращения элерона
    aileron hinge bracket
    кронштейн навески элерона
    aileron mode
    элеронный режим работы
    aileron plays
    люфты подвески элерона
    aileron range
    диапазон отклонения элерона
    aileron roll
    крен с помощью элеронов
    aileron rolling effectiveness
    эффективность элеронов при выполнении крена
    aileron section
    отсек элерона
    aileron servo unit
    рулевая машинка элеронов
    aileron snatch
    рывок элеронов
    aileron span
    размах элерона
    aileron toggle arm
    кронштейн подвески элерона
    aileron trim system
    система балансировки элеронов
    aileron trim tab
    элерона
    aileron trim tab control system
    система управления триммером элерона
    aileron yaw
    рыскание, вызываемое отклонением элеронов
    balanced aileron
    элерон с компенсацией
    bank with ailerons
    разворот с помощью элеронов
    continuous aileron
    неразрезной элерон
    differential aileron
    элерон с дифференциальным отклонением
    differential aileron control
    дифференциальное управление элеронами
    dropped aileron
    элерон с зависанием
    horn-balanced aileron
    элерон с роговой компенсацией
    inboard aileron
    внутренний элерон
    inner aileron
    корневой элерон
    internally-balanced aileron
    элерон с внутренней компенсацией
    manual aileron
    элерон с жестким управлением от штурвала
    mass-balanced aileron
    элерон с весовой компенсацией
    outboard aileron
    внешний элерон
    outer aileron
    концевой элерон
    powered aileron
    элерон с приводом от гидроусилителя
    slotted aileron
    щелевой элерон
    split aileron
    разрезной элерон
    spoiler aileron
    интерцептор

    English-Russian aviation dictionary > aileron

  • 5 horizontal bank

    English-Russian big polytechnic dictionary > horizontal bank

  • 6 bank

    bank n
    разворот
    banking v
    введение в вираж
    axial of bank
    продольная ось
    bank angle
    угол крена
    bank control
    управление креном
    bank counteract system
    система автоматического парирования крена
    (при отказе одного из двигателей) bank displacement
    отклонение по крену
    banked flight
    полет с креном
    banked turn
    разворот с креном
    bank erection
    восстановление по крену
    bank indicator
    указатель крена
    bank indicator ball
    шарик указателя крена
    bank pointer
    указатель углов крена
    bank scale
    шкала углов крена
    bank settlement plan
    план урегулирования банковских счетов
    bank synchro error angle
    угол рассогласования по крену
    bank with ailerons
    разворот с помощью элеронов
    cloud bank
    гряда облаков
    limit bank warning unit
    блок сигнализации предельного крена
    snows banks
    снежные облака

    English-Russian aviation dictionary > bank

  • 7 bank with ailerons

    Универсальный англо-русский словарь > bank with ailerons

  • 8 with

    align the aircraft with the center line
    устанавливать воздушное судно по оси
    align the aircraft with the runway
    устанавливать воздушное судно по оси ВПП
    approach with flaps down
    заход на посадку с выпущенными закрылками
    bank with ailerons
    разворот с помощью элеронов
    charge with duty
    возлагать обязанности
    compliance with airworthiness standards
    соответствие нормам летной годности
    comply with airworthiness standards
    соответствовать нормам летной годности
    comply with published tariff
    соблюдать опубликованный тариф
    consort with stream
    обеспечивать устойчивость полета
    (в воздушном потоке) correspond with the operating minima
    соответствовать эксплуатационному минимуму
    couple with a gland
    соединять шарниром
    cover an aircraft with
    зачехлять воздушное судно
    equip an aircraft with
    оборудовать воздушное судно
    fill an aircraft with
    размещать в воздушном судне
    fit an aircraft with
    оборудовать воздушное судно
    flight range with no reserves
    дальность полета до полного израсходования топлива
    handle with care
    обращаться осторожно
    in conformity with the specifications
    в соответствии с техническими условиями
    interference with reception
    помехи при приеме
    jump with parachute
    прыгать с парашютом
    landing distance with reverse thrust
    посадочная дистанция при включенном реверсе
    margin with stick fixed
    запас устойчивости с застопоренным управлением
    meet with an accident
    терпеть аварию
    prove compliance with
    подтверждать соответствие
    replenish with lubricant
    пополнять смазку
    show compliance with
    удостоверять соответствие
    takeoff with crosswind
    взлетать с боковым ветром
    thunderstorm with duststorm
    гроза с пыльной бурей
    thunderstorm with hail
    гроза с градом
    with an engine suddenly failed
    при внезапном отказе двигателя
    with decrease in the altitude
    со снижением высоты
    with increase in the altitude
    с набором высоты
    with rated power flight
    полет на номинальном расчетном режиме

    English-Russian aviation dictionary > with

  • 9 aileron-alone turn

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > aileron-alone turn

  • 10 roll

    roll n
    крен
    rolling v
    крен
    aerial roll film
    аэрофотопленка
    aerodynamic roll control
    управление креном с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic roll system
    аэродинамическая система управления креном
    aileron roll
    крен с помощью элеронов
    aileron rolling effectiveness
    эффективность элеронов при выполнении крена
    aircraft roll
    крен воздушного судна
    angle of roll
    угол крена
    axis of roll
    продольная ось
    landing roll
    послепосадочный пробег
    landing roll operation
    пробег
    rate of roll
    скорость крена
    roll channel
    канал крена
    roll control
    управление по крену
    roll control force sensor
    датчик усилий по крену
    roll control knob
    ручка управления креном
    roll damper
    демпфер крена
    roll erection torque motor
    двигатель поперечной коррекции
    roll erection torque switch
    выключатель поперечной коррекции
    (авиагоризонта) roll gear train
    редуктор крена
    roll gimbal
    рамка крена
    roll guidance
    управление по крену
    rolling moment
    момент крена
    rolling motion
    крен
    rolling resistance
    сопротивление движению воздушного судна
    rolling stability
    устойчивость по крену
    rolling start
    взлет без остановки
    (после выруливания на ВПП) rolling takeoff procedure
    схема взлета без остановки
    roll instability
    неустойчивость по крену
    roll in the aircraft
    вводить воздушное судно в крен
    roll into final
    выходить на посадочную прямую
    roll into the turn
    входить в разворот
    roll left on the heading
    выходить на курс с левым разворотом
    roll on the aircraft
    выполнять этап пробега воздушного судна
    roll on the course
    выводить на заданный курс
    roll out of the turn
    выходить из разворота
    roll out on the heading
    выходить на заданный курс
    roll out the aircraft
    выводить воздушное судно из крена
    roll rate sensor
    датчик угловой скорости крена
    roll response
    реакция по крену
    roll right on the heading
    выходить на курс с правым разворотом
    roll sensor
    датчик крена
    roll synchro transmitter
    датчик рассогласования по крену
    roll transformer
    трансформатор сигнала по крену
    takeoff roll
    разбег при взлете

    English-Russian aviation dictionary > roll

См. также в других словарях:

  • Ан-26 — ВВС Румынии, 2005 год …   Википедия

  • ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ — аэростат или дирижабль, использующий подъемную силу заключенного в герметичную оболочку газа, плотность которого меньше плотности воздуха. В качестве подъемного газа могут использоваться нагретый воздух, светильный газ, водород или гелий. Самый… …   Энциклопедия Кольера

  • Ту-134 — авиакомпании Aviogenex в аэропорту Цюриха …   Википедия

  • Чкаловский (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чкаловский. Чкаловский Страна: Регион: Россия Московская область Тип: совместного базирования Код ИКАО …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»